Accessing OpenScatter:

Once installed, open the N-Panel/Sidebar, and you'll find the addon panel in the OpenScatter category.

Initial Configuration:

When you've located the addon panel, you can simply choose an emitter and then click the '+' icon to add a new scatter system. From here you can choose the desired surface, the instances you want to scatter and so on.